Sylvia is a young black woman who works as a street vendor. Most of her free time is spent in a boxing gym, where Sylvia meets Nathalia, who becomes her friend. Their relationship is shaken when circumstances put girls on opposite sides of the law.

Direction, Screenplay and Editing: Artur Ianckievicz
Executive Production: Argel Medeiros
Production Director: Bruno Gehring
Production: Gisele Almeida and Nilo Mortara
Director of Photography: Guilherme Gerais
Photography Assistants: Arthur C. Duarte, Carlos Augusto Pereira and Fábio Augusto (still)
Electrician: Dan Bueno
Art Direction: Felipe Augusto
Art Direction Assistant: Yara Balboni
Art Direction Interns: Camila Alcântara Melara, Hígor Mejía and Letícia Albanez
Costume design: Nélio Pinheiro
Costume Designer: Rafaela Barros
Makeup: Luciana Barboza
Sound Direct: Bruno Bergamo and Eduardo Lopes Touché
Sound Design and Editing: Artur Ianckievicz and Bruno Bergamo
Animation and credits: Vinícius Leite
Cast: Juliana do Espírito Santo, Daniele Dias, Karen Debertolis